ITA. Il soggiorno che vediamo oggi sul profilo di malena_nest su Instagram ci mostra un accogliente spazio immerso nel verde, decorato con uno stile bohemien.
ENG. The living room we see today on malena_nest‘s profile on Instagram shows us a cozy and welcoming space surrounded by greenery, decorated with a bohemian style.
THAI. ห้องนั่งเล่นที่เราเห็นในวันนี้ในโปรไฟล์ของ malena_nest บน Instagram แสดงให้เราเห็นถึงพื้นที่ที่อบอุ่นที่ล้อมรอบไปด้วยต้นไม้และตกแต่งในสไตล์โบฮีเมียน
ITA. Ciò che salta agli occhi di questo spazio è sicuramente il divano, sormontato da un baldacchino curvo che crea una nicchia perfetta dove rifugiarsi alla ricerca di un po’ di relax.
Facendo qualche ricerca sul profilo di malena_nest, possiamo scoprire che più questo divano in realtà è una dormeuse da piscina, riadattata per uso interno.
Il baldacchino è stato decorato con delle piccole lucine decorative dal colore caldo, che aumenta il senso di comfort di questo angolo.
Non passano inoltre inosservate le piante, che circondano la dormeuse sia ai lati, sia in alto. Anche i cuscini riportano decorazioni che ricordano le foglie, e tutto questo verde ci fa quasi sembrare di essere in una piccola serra.
Forse l’altezza della dormeuse non è l’ideale per chi ha una certa età o problemi alle gambe che potrebbero far risultare difficile alzarsi da terra.
Questa idea però può essere molto apprezzata da chi ha dei bambini piccoli e vuole creare uno spazio facile da raggiungere e da cui non possano cadere facilmente, ma anche da chi ama sedersi per terra e vuole crearsi una piccola nicchia in cui rifugiarsi, di tanto in tanto, a ricaricare le proprie energie.
ENG. The sofa is certainly the element that catches the eye of this space. The sofa is surmounted by a curved canopy that creates a perfect niche where you can take refuge when you need some relax time.
By doing some research on the profile of malena_nest, we can discover that this sofa is actually a pool day bed, adapted for indoor use.
The canopy has been decorated with small decorative lights with a warm color, which increases the sense of coziness in this corner.
Furthermore, the plants that surround the daybed both on the sides and at the top do not go unnoticed. Even the cushions have leaves’ decorations, and all this greenery almost makes us feel like we are in a small greenhouse.
Perhaps the height of the daybed is not ideal for those of a certain age or with leg problems that could make it difficult to get up from the ground.
This idea, however, can be very appreciated by those with small children, whose want to create a space that is easy to reach from the children and from which they cannot fall easily. This idea can be inspiring also for those who love to sit on the ground and want to create a small niche in which to take refuge to recharge their energies.
THAI. โซฟาเป็นองค์ประกอบที่ดึงดูดสายตาของพื้นที่นี้อย่างแน่นอน โซฟาถูกครอบทับด้วยหลังคาโค้งที่สร้างช่องว่างที่สมบูรณ์แบบที่คุณสามารถหลบภัยได้เมื่อคุณต้องการเวลาพักผ่อน
ถ้าเราหาข้อมูลเพิ่มเติมในโปรไฟล์ของ malena_nest เราสามารถค้นพบว่า โซฟาตัวนี้ ในความเป็นจริงเป็นเตียงนอนเล่นริมสระว่ายน้ำ ซึ่งเหมาะสำหรับการใช้งานภายนอก แต่ในกรณีนี้เอาเตียงนอนเล่นปรับมาใช้ในพื้นที่ภายใน
หลังคาได้รับการตกแต่งด้วยไฟประดับขนาดเล็ก ที่มีโทนสีอบอุ่น ซึ่งช่วยเพิ่มความรู้สึกอบอุ่นในมุมนี้
นอกจากนี้ต้นไม้ที่ล้อมรอบเตียงนอนเล่น อยู่ในบริเวณทั้งด้านข้าง ด้านด้าน และด้านบนจะไม่มีใครสังเกตเห็น แม้แต่หมอนอิงก็ยังมีการประดับประดาด้วยใบไม้ ความเขียวขจีทั้งหมดนี้แทบจะทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่ในเรือนกระจกเล็กๆ
บางทีความสูงของเตียงนอนเล่นอาจไม่เหมาะสำหรับผู้วัยใดช่วงหนึ่ง หรือกับคนที่มีปัญหาเกี่ยวกับขา ซึ่งอาจทำให้ลุกขึ้นจากพื้นได้ยาก
อย่างไรก็ตามความคิดนี้สามารถชื่นชมได้มากสำหรับผู้ที่มีเด็กเล็ก ซึ่งต้องการสร้างพื้นที่ที่เด็กๆ เข้าถึงได้ง่ายและไม่สามารถล้มได้ ความคิดนี้สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่ชอบนั่งกับพื้น และต้องการสร้างช่องเล็ก ๆ สำหรับหลบภัยเพื่อเติมพลัง
Lascia un commento