-
MyPills: ingresso funzionale e pulito | a clean and functional entryway | ทางเข้าที่สะอาดและใช้งานได้จริง
ITA. Oggi andiamo a vedere un trucco per avere un ingresso sempre ordinato. ENG. Today we take a look at a tidy entrance for a clean home. THAI. วันนี้เราจะมาดูทางเข้าที่สะอาดและใช้งานได้จริง
-
MyPills: decorare il sottoscala | a minimal industrial stairs | ตกแต่งพื้นที่ใต้บันได
ITA. Oggi vediamo un’idea per decorare il sottoscala. Buona lettura! ENG. Today we see an idea to decorate the space under the stairs. Enjoy the reading! THAI. วันนี้เรามาดูไอเดียการตกแต่งพื้นที่ใต้บันได เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: una graniglia verde in una cucina rosa | a pink kitchen with a green terrazzo stone | การใช้หินขัด Terrazzo ในครัว
ITA. Oggi diamo un’occhiata ad una cucina rosa cipria con una bella graniglia verde salvia. ENG. Today, let’s take a look at a blush pink kitchen with a beautiful sage green terrazzo stone. THAI. วันนี้เรามาดูครัวสีชมพูบลัชกับหินขัดสีเขียวเสจที่สวยงาม เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: Camera da letto | Bedroom | ห้องนอน
ITA. Oggi vediamo un’idea per una camera da letto con colori neutri. ENG. Today we see an idea for a bedroom with neutral colors. THAI. วันนี้มาดูไอเดียห้องนอนโทนสีกลางๆ เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: Dispensa | Pantry | ตู้กับข้าว
ITA. Oggi diamo un’occhiata ad un’idea per una dispensa spaziosa. Buona lettura! ENG. Today, let’s take a look at an idea for a spacious pantry. Enjoy the reading! THAI. วันนี้เรามาดูไอเดียการจัดตู้กับข้าวที่กว้างขวางกันดีกว่า เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: Soggiorno | Living room | ห้องนั่งเล่น
ITA. Oggi vediamo insieme un soggiorno con colori contrastanti: grigio balena e bianco VS bianco, oro e rosa. ENG. Today we see together a living room with contrasting colors: a whale gray and white vs white, gold and pink. THAI. วันนี้เราเห็นห้องนั่งเล่นที่มีสีตัดกัน โดยที่ผนังใช้สีเทาปลาวาฬที่สวยงามกับสีขาว ตัดกับเฟอร์นิเจอร์สีขาวสีทองและสีชมพู เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: sottoscala | understairs | พื้นที่ใต้บันได
ITA. Oggi ci soffermiamo su un bell’angolo lettura ricavato in un sottoscala. ENG. Today we focus on a nice reading corner obtained in a basement. THAI. วันนี้เราจะมาดูมุมอ่านหนังสือน่ารักๆ ในพื้นที่ใต้บันได
-
MyPills: zona cucina | kitchen and dining | ห้องครัวและรับประทานอาหาร
ITA. Se non puoi nasconderlo, allora mettilo in mostra! E con questa idea in mente, andiamo a vedere questo ambiente cucina che è riuscito a costruire un’interessante zona dining e living intorno ad un ingombrante pilastro. Buona lettura! ENG. If you can’t hide it, then show it off! And with this idea in mind, let’s…
-
MyPills: Camera bimbi | Children’s room | ห้องเด็ก
ITA. Oggi vediamo un’idea per arredare una cameretta per bambini su due livelli. ENG. Today we take a look to a functional idea for a kid room on two levels. THAI. วันนี้เราดูไดเดียห้องเด็กที่มีสองระดับ
-
MyPills: Angolo Lettura | Reading Corner | มุมอ่านหนังสือ
ITA. Ecco un’interessante idea per sfruttare al meglio un angolo “morto”. Assolutamente consigliato per gli amanti della lettura! ENG. Here an interesting idea to make a corner more useful: this is perfect for who loves to read! THAI. วันนี้เรามาดูไอเดียนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รักการอ่าน #interiordesign #interiorinspiration
-
MyPills: Home Theater | โฮมเธียเตอร์
ITA. Oggi voglio mostrarvi un’interessante idea per realizzare un ampio divano grande e comodo direttamente nel vostro pavimento. Buona lettura! ENG. Today I want to show you an interesting idea to make a large and comfortable sofa directly in your floor. Enjoy the reading! THAI. วันนี้เราจะให้ดูไอเดียที่น่าสนใจ ในการสร้างโซฟาขนาดใหญ่และสะดวกสบายในพื้นของห้อง เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: pareti colorate | colored walls | ผนังทาสี
ITA. Non sempre è facile capire da una foto che tipo di stanza è stata ritratta. Quando ho visto per la prima volta questa immagine sul profilo Instagram di keencondostylish mi sono dovuta fermare a pensare perché ci fossero ben due funzioni diverse in uno spazio così ristretto. ENG. It is not always easy to…
-
MyPills: un soggiorno in stile boho | a boho living room | ห้องนั่งเล่นสไตล์โบโฮ
ITA. Oggi vedremo insieme una curata nicchia in stile bohemien, circondata da piante. una Buona lettura! ENG. Today we will see together a neat bohemian-style niche, surrounded by plants. Enjoy the reading! THAI. วันนี้เราจะมาดูห้องนั่งเล่นสไตล์โบฮีเมียน ที่ล้อมรอบไปด้วยต้นไม้ เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: Condominio | Condo interior | คอนโด
ITA. Oggi vediamo un condominio duplex moderno con un’area giorno bella alta, circondata da una ringhiera perimetrale del piano superiore. Sul profilo Instagram di yarkmebaanwoii potete trovare più foto, realizzate da viste differenti. ENG. Today we see a modern duplex condominium with a beautiful high living area, surrounded by a perimeter railing on the upper…
-
MyPills: Sala da pranzo | Dining area | ห้องกินข้าว
ITA.Oggi vediamo come utilizzare mobili neri in un ambiente senza renderlo buio. ENG.Today we will see how to use black furniture in a room without making it darker. THAI.วันนี้เราจะมาดูวิธีการใช้เฟอร์นิเจอร์สีดำในห้อง โดยไม่ทำให้ห้องดูมืด
-
MyPills: un piccolo soggiorno | small living room | ห้องรับแขกเล็กๆ
ITA. Non sempre c’è bisogno di grandi spazi per realizzare un soggiorno comodo e accogliente! Buona lettura! ENG. Sometimes is not needed a big space to realize a cozy and comfortable living area! Enjoy the reading! THAI. บางครั้งไม่จำเป็นต้องมีพื้นที่ขนาดใหญ่เพื่อให้ได้พื้นที่ใช้สอยที่สะดวกสบาย เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: Camera da letto | Bedroom | ห้องนอน
ITA. Oggi vediamo alcune idee per rendere una camera da letto più femminile e funzionale. Buona lettura! ENG. Today we see some ideas to make a bedroom more feminine and functional. Enjoy the reading! THAI. วันนี้เรามาดูไอเดียที่จะทำให้ห้องนอนดูเป็นผู้หญิงและน่าใช้งานมากขึ้น เพื่อนๆชอบด้วยมั๊ย?
-
MyPills: la cucina | kitchen | ห้องครัว
ITA. La cucina che possiamo vedere sul profilo Instagram di nettle.home mi ha colpito per il suo design minimale, sovrastato da un grande piano nero sul muro sopra il piano cottura che non passa assolutamente inosservato. ENG. The kitchen that we can see on the Instagram profile of nettle.home struck me for its minimal design,…
-
MyPills: Soggiorno loft | loft living room | ห้องนั่งเล่น สไตล์ลอฟท์
ITA. Quando si parla di stile loft, molti pensano ad un ambiente freddo e moderno ma il soggiorno di morakorytowska che possiamo vedere su Instagram ci mostra come sia possibile creare un living colorato mescolando piante e tessuti ad elementi tipici di uno stile loft industriale. ENG. When it comes to the loft style, many…
-
MyPills: La lavanderia | The laundry | ห้องซักผ้า
ITA. Per rendere più moderno un ambiente a volte non è necessario cambiare tutti i mobili; nella zona lavanderia che possiamo vedere sul profilo Instagram di blissful_design_studio il colore utilizzato è un bel verde-blu scuro che vivacizza e modernizza lo stile della stanza. ENG. To make an environment more modern, sometimes it is not necessary…
-
MyPills: Guardaroba | Walk-in closet | ตู้เสื้อผ้า
ITA. Abbiamo già visto come la presenza di specchi a decorare i muri possa aiutare a rendere una stanza visivamente più grande, ma quando si tratta della stanza guardaroba, ecco che una parete tutta specchio risulta particolarmente funzionale anche per aiutare a scegliere i vestiti. ENG. We have already seen how the presence of mirrors…
-
MyPills: Scrivania | Work area | โต๊ะทำงาน
ITA. La mia scrivania dei sogni non esiste sul mercato, o meglio, la scrivania che corrisponde ai miei bisogni deve essere realizzata su misura. Un po’ come quest’area lavoro, trovata sul profilo Instagram di vincent_the_house. ENG. My dream desk does not exist on the market, or rather, the desk that matches my needs must be…
-
MyPills: cucina | kitchen | ห้องครัว
ITA. Molto spesso il tavolo da pranzo si trova all’interno della cucina, ma in questa foto del profilo Instagram di decoracion.peyra possiamo vedere come sia possibile integrare il tavolo con l’isola della cucina, pur mantenendo le due funzioni separate. ENG. Very often the dining table is located inside the kitchen, but in this photo in…
-
MyPills: sala da pranzo | dining room | ห้องรับประทานอาหาร
ITA. Ti stai chiedendo come decorare al meglio una stanza piccola per renderla piacevole alla vista? Il trucco è molto semplice: usate gli specchi! Guardate con attenzione questa sala da pranzo, che potete trovare sul profilo Instagram di smashingdiy. Se guardate con attenzione la parete sul fondo, vedrete che le cornici nere non fanno parte…
-
MyPills: Ingresso | Entryway | ทางเขา
ITA. La simmetria è sicuramente un effetto piacevole alla vista, ma che alla lunga può annoiare. Per evitare questo problema, è possibile giocare con forme e materiali per creare un effetto di “falsa” simmetria, come nella foto dell’ingresso che possiamo vedere nel profilo Instagram di staybycorisamuel. ENG. Symmetry is certainly a pleasing effect to the eye,…
-
MyPills: Cucina | Kitchen | ห้องครัว
ITA. Non sempre è facile descrivere un determinato colore, soprattutto quando non si ha un catalogo davanti. È quello che mi è successo quando ho visto questa cucina sul profilo Instagram di ohara_interiors. Si tratta di una cucina moderna in cui ci sono solo 3 colori: il bianco, l’oro e un marrone desaturato, tendente al…
-
MyPills: Bagno| Bathroom | ห้องน้ำ
ITA. Un bagno in marmo bianco e legno. Un concept semplice, ma non così facile da realizzare. Eppure il bagno che vediamo sul profilo Instagram di mio.dolcefarniente è riuscito a coniugare perfettamente questi due elementi. ENG. A bathroom in white marble and wood. A simple concept, but not so easy to make. Yet the bathroom…
-
MyPills: camera da letto per bambini | children’s bedroom | ห้องนอนเด็ก
ITA. Quando ci si trova davanti ad un soffitto irregolare, è sempre molto difficile decidere come approcciarsi con l’arredamento: meglio cercare di nasconderlo, o metterlo in risalto? Personalmente credo che la cosa migliore sia affrontare caso per caso, o meglio, stanza per stanza. ENG. When you find with an irregular ceiling, it is always very…
-
MyPills: Cucina | Kitchen | ห้องครัว
ITA. Le luci possono essere fondamentali per creare la giusta atmosfera in cucina; in particolare, nella foto che possiamo trovare sul profilo Instagram di co.dzis.robimy, vediamo come una cucina bianca acquisti una tonalità calda grazie alle luci LED che corrono per tutto il perimetro dei mobili, illuminando non solo il pavimento di legno, ma anche…
-
Buddismo nelle case thai
Una stanza che spesso non può mancare nelle case moderne dei thailandesi è la stanza dedicata a Buddha. Si tratta di una stanza, o di un angolo della casa, in cui vengono poste statue di Buddha o di monaci importanti e rispettati, e in cui vengono poste le offerte durante le festività e dove è…
-
MyPills: Camera da letto | Bedroom | ห้องนอน
ITA. La camera da letto non deve essere eccessivamente luminosa, ed è per questo motivo che spesso si consiglia di utilizzare un’illuminazione indiretta, per creare un’atmosfera soffusa ideale per conciliare il sonno. Possiamo vedere un esempio di luci indirette in questa foto che potete trovare sul profilo Instagram di maxmello.arquiteto, in cui è proprio la…
-
MyPills: Camera da letto | Bedroom | ห้องนอน
ITA. Quando si parla di camera da letto, solitamente ci si concentra sempre solo su due muri: quello dove andrà la testata del letto, e la parete opposta dove solitamente c’è la TV. Ecco perché questa immagine, trovata sul profilo Instagram di oursweetliving, mi ha colpito: il punto focale qui sembra essere la parete accanto…
-
MyPills: soppalco | mezzanine | ชั้นลอย
ITA. Personalmente ho sempre amato separare le camere da letto al piano superiore e mantenere al piano terra solo la zona giorno, con soggiorno, cucina e sala da pranzo, più per una questione di privacy che per un motivo funzionale. E mi piace immaginare che ci sia proprio una camera da letto, dietro la porta…
-
MyPills: Set tavolo e sedie | Dinner Set | ชุดโต๊ะกินข้าว
ITA. Mentre guardavo alcune idee su Instagram, mi sono imbattuta in questa composizione del profilo decorated.style che mi ha subito colpito per lo stile elegante e la forma e i colori differenti delle sedie. L’insieme di questi cinque elementi mi richiama immediatamente la storia di Alice nel paese delle meraviglie, e questa combinazione mi sembra…
-
MyPills: Corridoio | Corridor | ทางเดิน
ITA. Decorare un corridoio può essere complicato, soprattutto perché solitamente si tratta di uno spazio stretto e lungo. L’idea che possiamo vedere nell’immagine del profilo Instagram di chanintr ci dà ottimi spunti da utilizzare per rendere il corridoio un ambiente accogliente ed esteticamente interessante. ENG. Decorating a hallway can be tricky, especially since it’s usually…
-
MyPills: Elementi decorativi | Decorative elements | ชิ้นตกแต่ง
ITA. Di solito vi mostro qualche immagine di interno che mi ha colpito, ma oggi voglio farvi vedere questa decorazione che ho trovato sul profilo Instagram di decorated.style. Si tratta di una testa di cervo bianco, con le corna dorate (anche se esiste una versione completamente dorata), che trovo ideale per decorare una parete vuota…
-
MyPills: Soggiorno | Living Room | ห้องรับแขก
ITA. Quello che mi piace di questo soggiorno è l’accostamento di colori: le pareti sono completamente bianche, e si potrebbe dire che la metà superiore della foto, che potete trovare sul profilo Instagram di atmosphera_deco, sia praticamente monocromatica. ENG. What I like the most about this living room is the combination of colors: the walls…
-
MyPills: Bagno | Bathroom | ห้องน้ำ
ITA. A volte per rendere un piccolo bagno esteticamente interessante è sufficiente scegliere un solo dettaglio su cui far concentrare l’attenzione. Nel caso di questo bagno, che possiamo vedere sul profilo Instagram di cate.green.home, vediamo a pavimento delle splendide maioliche con pattern bianco-grigio-nero, che racchiudono il concept dell’intera stanza, mescolando le decorazioni in stile cino-portoghese…
-
MyPills: Zona giorno | Day area | ห้องนั่งเล่น
ITA. Spesso quando si tratta di scegliere il colore del divano, la maggior parte delle persone punta su colori neutri, sui toni del beige del grigio. Ma nel caso dell’area giorno che vediamo sul profilo Instagram di dentohousedesign vediamo un bel divano arancione perfettamente integrato nell’ambiente. ENG. Often when it comes to choosing the color…
-
MyPills: Cucina e tavolo da pranzo | Kitchen and Dining | ห้องครัวและโต๊ะกิน
ITA. Una zona cucina bianca, pulita e illuminata: questo è quello che ho pensato quando ho visto quest’area giorno sul profilo Instagram di sweet.moments.af. L’influenza scandinava si vede dalla scelta delle sedie e dalla presenza del legno che va a mescolarsi ad alcuni elementi che richiamano uno stile loft, come il tavolo da pranzo e…
-
MyPills: Scrivania | Working desk | ห้องทำงาน
ITA. Avere una scrivania ordinata migliora sicuramente la produttività e aiuta a concentrarsi, ma per essere davvero ordinata, è bene avere diverse mensole e mobili come possiamo vedere nell’area lavoro sul profilo Instagram di lauramueller_arquitetura. ENG. Having a tidy desk definitely improves your productivity and helps you focus, but to have a really tidy room,…
-
MyPills: Cucina | Kitchen | ห้องครัว
ITA. Scegliere il giusto materiale per rivestire il muro della cucina non è facile: nella cucina che possiamo vedere sul profilo Instagram di aspencreekdesignerhomes sono state scelte piastrelle con decorazioni nere e bianche mettono in risalto il legno delle mensole e dei mobili posti nella parte alta della cucina stessa. ENG. Choosing the right material…
-
MyPills: Ingresso | Entryway | ทางเข้า
ITA. Per vivacizzare un ingresso a volte basta dipingere una parte di parete, come possiamo vedere nell’ingresso sull’Instagram di justoffroselane. Da notare come la parete colorata sia esattamente in corrispondenza con l’alto tavolo sovrastato da uno specchio tondo, ripreso nella forma dell’arco dell’area dipinta sulla parete. ENG. To liven up an entrance, sometimes it is…
-
MyPills: Bagno | Bathroom | ห้องน้ำ
ITA. Le piastrelle esagonali hanno un fascino indescrivibile, forse semplicemente per via dell’effetto finale d’insieme, molto meno lineare e prevedibile rispetto alle normali piastrelle quadrate o rettangolari. ENG. The hexagonal tiles have an indescribable charm, maybe because of its overall result, much less linear and predictable than the normal square or rectangular tiles. THAI. กระเบื้องหกเหลี่ยมเป็นกระเบื้องที่ดูสวยงาม…
-
MyPills: Soppalco | Mezzanine | ชั้นลอย
ITA. Non tutti amano la classica divisione degli spazi in stanze, e la foto che possiamo vedere nel profilo Instagram di dentonhousedesign ci mostra una soluzione che combina camera da letto (di cui si intravede il letto e la testata sul soppalco), la cucina (sotto il soppalco) e un’ampia area per il tavolo da pranzo…
-
Interior design: stili | styles | สไตล์
ITA. Una delle prime domande quando si parla di interior design è sicuramente “che stile ti piace”? Credo che sia una delle domande più difficili a cui rispondere, soprattutto perché persone diverse possono interpretare uno stesso stile in diversi modi! ENG. One of the first questions when it comes to interior design is definitely “what…
-
MyPills: Soggiorno | Living Room | ห้องนั่งเล่น
ITA. Questo soggiorno, che potete vedere sul profilo Instagram di nasza.stodola, ha diversi elementi che mi piacciono, ma sicuramente quello che più salta all’occhio è la decorazione a soffitto, con travi di legno che interrompono un normale soffitto bianco, andando a congiungersi con le travi della parete dietro la TV, creando uno spazio unico senza…
-
MyPills: la scala | the staircase | บริ้วณบันได
ITA. Per vivacizzare un ambiente, cosa c’è di meglio che un bel muro di mattoni rossi? Questa texture non solo dà un tocco di stile industriale all’ambiente in cui è inserito, ma contribuisce a rendere una stanza più accogliente, soprattutto se vengono abbinati al muro delle luci calde e delle piante, come avviene nell’immagine di…
-
MyPills: Lavanderia | Laundry room | ห้องซักรีด
ITA. Spesso una delle stanze più sottovalutate durante la progettazione di una casa è la lavanderia. Eppure avere una lavanderia, anche piccola, bene organizzata e con tutti gli accessori per lavare e stirare è sicuramente un ottimo modo per tenere anche il resto della casa in ordine. ENG. One of the most underrated rooms when…
-
MyPills: Soggiorno | Living Room | ห้องรับแขก
ITA. A volte si vorrebbe voler inserire un colore forte all’interno di una stanza, ma si teme di esagerare. Il trucco sta nell’utilizzare quel colore su una sola parete e su qualche dettaglio, come si vede in questo salotto, che potete trovare sul profilo Instagram di elysann___ dove si è scelto di utilizzare questa tonalità…
-
MyPills: la cucina | the kitchen | ห้องครัว
ITA. Una soluzione per dividere la cucina dal soggiorno è la realizzazione di un divisorio espositivo, come quello che possiamo vedere nella foto sul profilo Instagram di leroymerlin. Invece di una partizione, qui è stato scelto di creare una cornice nera, il cui spessore è inferiore all’effettivo spessore del muro, probabilmente per non appesantire troppo…
-
MyPills: la cucina | the kitchen | ห้องครัว
ITA. Le cucine piccole sono tipiche dei monolocali, e hanno solitamente due problemi: il primo è che lo spazio per riporre gli ingredienti e il pentolame non è sufficiente, e il secondo è che spesso la cucina è lasciata a vista, permettendo agli odori di disperdersi per il resto dell’ambiente. ENG. Small kitchens are typical…
-
MyPills: la camera da letto | the bedroom | ห้องนอน
ITA. Chi ha detto che la testata del letto deve essere imbottita? Per le camere da letto strette in cui non si può spostare eccessivamente il letto in avanti, il discorso testata è particolarmente delicato, proprio perché spesso le soluzioni più viste in giro sono quelle che vedono una spessa imbottitura dove potersi appoggiare comodamente,…
-
MyPills: il bagno | the bathroom | ห้องน้ำ
ITA. Sono in molti a scegliere il marmo bianco per il bagno, ma bisogna fare attenzione perché i sanitari solitamente sono bianchi, e si può rischiare di ottenere un bagno molto asettico. Nell’immagine di oggi, trovata sul profilo Instagram di nasza.stodola, ci mostra un bagno bianco, con un bel marmo statuario a pavimento e a…
-
La dispensa | The pantry | ห้องตู้กับข้าว
ITA. Una delle stanze che più vorrei potermi ritagliare in casa è una dispensa. Già, perché lo spazio in cucina non basta mai, e per chi come me fa fatica a raggiungere le mensole più alte dei ripiani, l’ideale è avere proprio una stanza in più. ENG. One of the rooms that I would most…
-
Interior Design e Animal Crossing New Horizon
ITA. In un post di qualche tempo fa, feci un disegno dedicato ad Animal Crossing, un nuovo gioco uscito lo scorso marzo per Nintendo Switch. Inizialmente incerta, alla fine mi sono lasciata coinvolgere da questo giochino soprattutto per le infinite possibilità di decorazione dell’isola e della propria casa. ENG. Some time ago I write a…
-
MyPills: il bagno | the bathroom | ห้องน้ำ
ITA. Decorare un bagno usando il bianco, il nero e il rosa, senza che sembri troppo femminile? Ebbene, si può! Come potete vedere sul profilo Instagram di mydarkhome_, i lbagno qui ha un tocco di stile industriale dato dai neri profili del lavandino, degli specchi e della partizione doccia, oltre che dal muro basso dietro…
-
MyPills: la camera da letto | bedroom | ห้องนอน
ITA. Una delle stanze più adatte per giocare con il dualismo bianco-nero è sicuramente la camera da letto. Nell’immagine trovata sul profilo Instagram di mydiyhappyhome la parete in legno dietro il letto è stata completamente dipinta di nero – si vedono ancora le linee di congiunzione tra un’asse e l’altra, ed è stata decorata con…
-
MyPills: angolo scrivania | work corner | มุมทำงาน
ITA. Non sempre è facile ritagliarsi un angolo per lavorare a casa in tranquillità, dove magari leggere e rispondere a qualche email ma anche per tenere in ordine tutti i documenti inerenti alla casa. ENG. It is not always easy in a house to find the perfect corner to dedicate to work, for read and…
-
MyPills: Cucina e Tavolo da Pranzo | Kitchen and Dining Table| ห้องครัว และ โต๊ะกินข้าว
ITA. Molto spesso il tavolo da pranzo non si limita a vedere le persone riunirsi per consumare i pasti insieme, ma, almeno nel mio caso, è stato spesso il posto dove fare i compiti di scuola, disegnare, e anche lavorare. Questo perché spesso è il tavolo più grande della casa, e non stupisce quindi che…
-
MyPills: Sala da pranzo | Dining area | ห้องกินข้าว
ITA. Una domanda che può portare molti dubbi è certamente “quale stile ti piace?”. Un po’ come per la musica, non è detto che se uno ascolti del rap poi non possa apprezzare anche del jazz, e viceversa; allo stesso modo, nell’arredamento possono anche stili molto diversi tra loro, l’importante è saperli coordinare per creare…
-
MyPills: Sala da pranzo| Dining | ห้องกินข้าว
ITA. Questa sala da pranzo ha due colori predominanti: il bianco e il nero. Anche per il pavimento è stato scelto un legno molto chiaro, quasi desaturato da ogni tono. Ed è in questo ambiente neutro che l’asse di legno del tavolo viene esaltato, con alcuni inserti neri in vetro o resina che contribuiscono a…
-
MyPills: La camera da letto | Bedroom | ห้องนอน
ITA. Di questa camera da letto, che potete vedere sul profilo Instagram di andrea_groot, mi piace molto il contrasto tra l’arancione del letto e il verde oliva del cerchio decorativo sulla parete della testata. Da notare poi come in questa camera è stato scelto di utilizzare sia forme circolari, sulla parete, i cuscini in primo…
-
MyPills: Sala da pranzo | Dining area | ห้องกินข้าว
ITA. Trovare una carta da parati bella, moderna ma che allo stesso tempo non sia troppo colorata o con fantasie improponibili non è facile. In questo angolo da pranzo dal profilo Instagram di keeelly91 la carta da parati ha subito attirato la mia attenzione: lo sfondo è semplicemente bianco, mentre il motivo nero non è…
-
MyPills : Camera dei bambini | Children bedroom | ห้องนอนเด็ก
ITA. Questa camera da letto per bambini, trovata sul profilo Instagram di heikes_homestory, mette al centro del design il proprietario della stanza. Il lettino bianco è posto nell’angolo della stanza, in netto contrasto con il grigio tortora delle pareti ma coordinato perfettamente con il bianco delle tende, del soffitto, del lampadario che richiama con la…
-
MyPills: Cucina | Kitchen | ครัว
ITA. Una cucina piccola ma funzionale, ecco come si potrebbe descrivere la foto di oggi, trovata sul profilo Instagram di mydiyhappyhome. Una cucina bianca con gli accenti scuri dati dalle maniglie dei cassetti e delle ante e dagli elettrodomestici. Particolare la scelta di non avere una cappa sopra il forno, bensì il microonde. Ma il…
-
MyPills: Toeletta | Dressing Table | โต๊ะเครื่องแป้ง
ITA. L’ispirazione di oggi riguarda l’angolo toeletta, con un’idea trovata sul profilo Instagram di westwingfr basata sul bianco, il rosa e l’oro. La visione d’insieme è un angolo confortevole dai toni caldi, accentuati dal legno del parquet. Gli accessori presenti nella foto poi sono tutti negli stessi colori dei toni dei pochi mobili presenti, rendendo…
-
MyPills: Bagno | Bathroom | ห้องน้ำ
ITA. Il bagno può essere una delle stanze in cui è più difficile trovare spazio per riporre i propri prodotti per la doccia e per la cura del corpo, per non parlare degli asciugamani, spazzolini di ricambio, carta igienica e detergenti per la pulizia. Sul profilo Instagram di breizh.home ho trovato questa idea che ho…
-
MyPills: camera da letto | bedroom | ห้องนอน
ITA. Questa camera da letto, trovata sul profilo Instagram di westwingfr, potrebbe quasi sembrare banale: colori neutri, l’unica cosa che si vede è il letto matrimoniale imbottito color tortora, con due pouf dello stesso colore come comodini, sormontati da due lampade bianche, che si confondono con il bianco della boiserie sulla parete. Eppure ci sono…
-
MyPills: Cucina | Kitchen | ห้องครัว
ITA. Anche il MyPills di oggi è dedicato alla cucina; sul profilo Instagram di breizh.home ho visto questa foto che mi ha incuriosito molto per quel vetro nero tra la piastra elettrica e la cappa. Solitamente per riparare il muro dagli eventuali schizzi si utilizzano delle piastrelle o dei mosaici, che si espandono per tutta…
-
MyPills: Cucina | Kitchen | ห้องครัว
ITA. Questa cucina, trovata sul profilo Instagram di deco_hogar_esp, è di un bel grigio chiaro che riesce a dare un tocco di personalità a quella che, altrimenti, sarebbe stata una semplice cucina bianca. Il colore grigio delle ante e dei mobili mette in risalto le piastrelle bianche del muro, e si abbina perfettamente al legno…
-
MyPills: Sala da pranzo| Dining | ห้องกินข้าว
ITA. Una sala da pranzo all’insegna del bianco e del grigio: è proprio questo che mi ha colpito di questa foto del profilo Instagram di home_liha, in particolare per l’uso dello stesso grigio delle sedie del tavolo da pranzo sul muro con gli specchi dove c’è la cassettiera. In molti infatti spesso si preoccupano nell’utilizzare…
-
MyPills: Camera da letto | Bedroom | ห้องนอน
ITA. Questa è la dimostrazione di come si possa creare un’atmosfera calda e accogliente usando solo il bianco e un legno chiaro. Il profilo Instagram di sandradeco__sweet_home gioca solo con questi colori, e mostra degli interni molto puliti ma allo stesso tempo accoglienti. ENG. This is a demonstration of how you can create a warm…
-
MyPills: Angolo Bar | Counter Bar | เค้านเตอร์บาร์
ITA. Quando ho visto questa immagine, presa dal profilo Instagram di trucosparadecorar, la prima cosa che mi ha colpita è stata l’angolo bar. Si tratta di un piccolo counter alto e stretto, con due sedute da bar nere moderne, che in qualche modo richiamano il piano di cottura ad induzione e i dettagli di alcune…
-
MyPills by MyFedesign
ITA. Chi mi segue da tempo, forse si ricorderà della mia vecchia rubrica “MyFedesign Pills”, in cui prendevo un’immagine riguardante l’interior design e lo commentavo. Il motto era “1 IMMAGINE X 1 COMMENTO X 1 ISPIRAZIONE” , ed è quello che volevo riportare per la rubrica “INTERIOR” di questo blog. Siete pronti? ENG. Who is…
-
Mosaico che passione! | Mosaic passion | โมเสค สวยมาก
ITA. La tecnica del mosaico è da sempre stata molto utilizzata e, a seconda del materiale e dei colori utilizzati per le varie tessere, si può ottenere un risultato esteticamente molto particolare. Negli ultimi anni poi, le tesserine di mosaico hanno cominciato a variare maggiormente sia come forma sia come spessore, arrivando a realizzare anche…
-
Decorazioni natalizie | Christmas decoration | ของตกแต่งเพื่อวันคริสต์มาส
ITA. L’ultimo post dell’interior lo voglio dedicare al Natale e alle decorazioni natalizie. Come tante altre persone, anche io amo i le palline, le luci, le ghirlande e tutto ciò che porta “aria di Natale” dentro casa! ENG. I want to dedicate the last post of the interior to Christmas and Christmas decorations. Like so…
-
Accessori per l’armadio | Wardrobe’s accessories |
ITA. Oggi riprendiamo il discorso dell’ultimo post ma concentrandoci sugli accessori creati apposta per gli armadi, per organizzare al meglio tutto ciò che deve essere contenuto al suo interno. Siete pronti a una carrellata di idee? ENG. Today we recall the last post but we will focus on the accessories created especially for wardrobes, to…
-
Consigli per l’armadio perfetto | Tips for the perfect wardrobe | ข้อแนะนำตู้เสื้อผ้าที่สมบูรณ์แบบ
ITA. Chi non sogna di avere un armadio ordinato, ben organizzato e ben illuminato? Oggi vedremo insieme qualche idea per organizzare gli spazi dell’armadio nella maniera più funzionale possibile. Siete pronti? ENG. Who doesn’t dream of having a neat, well-organized and well-lit closet? Today we will see together some ideas to organize the closet spaces…
-
Camere per bambini | Children’s bedroom | ห้องนอนของเด็ก
ITA. Le camere più divertenti da realizzare credo siano quelle dei bambini, anche se ammetto che mi è capitato molto di rado di poter creare una cameretta – la maggior parte dei figli dei miei clienti erano già adolescenti e quindi volevano spesso delle camere stilose più da “grandi”. Oggi guardiamo qualche idea che secondo…
-
Spazi a doppia altezza | Double height space | ชั้นลอย
ITA. In Thailandia mi è capitato molto spesso di trovare case con l’ingresso a doppia altezza, portandomi spesso a chiedermi “ e ora che cosa ci faccio su questa parete altissima?” ENG. In Thailand I found very often houses with double-height entrances, often asking me “and now, what am I doing on this very high…
-
L’angolo beauty | The dressing table | โต๊ะเครื่องแป้ง
ITA. Una delle funzioni più difficili da sistemare in casa è l’angolo beauty, o toeletta, sarà perché solitamente sono gli uomini a progettare le stanze e si “dimenticano” dell’importanza di questa funzione, dicendo semplicemente sarà sufficiente mettere da qualche parte “un tavolo e uno specchio”. Ma sarà davvero così? ENG. One of the more difficult…
-
Tutto sulle mood board | Everything you need to know about the moodboard | ใช้ มูดบอร์ด ให้เป็น
ITA. Le mood board, letteralmente “tavole dell’umore”, dove “mood” significa sì “umore” nel senso di “stato d’animo”, sono degli strumenti utilissimi per i designer, siano essi dei grafici o degli interior. Si tratta di un collage digitale o cartaceo ottenuto assemblando immagini di riferimento, testi, foto e anche materiali fisici (pezzi di legno, di stoffe…
-
Decorazioni in soggiorno | Living’s decoration | การตกแต่งห้องนั่งเล่น
ITA. Una delle cose più importanti per un designer è conoscere i “do and don’t” del mestiere: in particolare per quanto riguarda il soggiorno, ci sono alcune accortezze di cui tenere conto per arredare un bel living. Oggi vedremo insieme alcuni elementi e come disporli al meglio per ottenere un risultato soddisfacente. Pronti? ENG. One…
-
Decorare la parete della TV | Decorate the TV wall | ไอเดียตกแต่งผนังทีวี
ITA. Una delle pareti più divertenti da progettare è quella della tv: personalmente trovo che ci siano moltissime combinazioni possibili: mensole, vetrinette, pareti decorate, luci incassate, dipinti… le soluzioni sono veramente infinite! Oggi ne andremo a vedere diversi stili e idee, pronti? ENG. One of the most funny wall to design is the one behind…
-
Il soggiorno | The living room | ห้องนั่งเล่น
ITA. Che sia grande o piccolo, il soggiorno è solitamente la stanza dove vengono accolti gli ospiti: amici o parenti, devono esserci sedie per tutti! Ed è per questo motivo che non può mancare un divano, magari corredato da poltrone comode e con un bel tavolino su cui appoggiare una gustosa tazza di caffè o…
-
Una nicchia intellettuale | A corner library | มุมอ่านหนังสือ
ITA. Nella mia casa dei sogni, il mio angolo preferito sarebbe una confortevole nicchia con tanti cuscini, diversi scaffali pieni di libri e una bella vista verso l’esterno. ENG. In my dream’s house, my favourite place would be a little cozy corner with a lot of pillows, some shelves fulls of books and a good…
-
La Lavanderia | The Laundry Room | ห้องซักรีด
ITA. Una delle stanze che mi ha sempre affascinato è la lavanderia: può sembrare strano, ma credo che questa sia una delle aree che metta più alla prova le capacità di un interior designer, soprattutto perché non è una stanza da vivere, bensì da usare. E per usarla al meglio, è necessario che ogni funzione…
-
Pellicola decorativa per interni | Interior Decorative Film
ITA. Nel progetto dell’hotel di cui vi ho parlato tempo fa in questo post ho avuto modo di poter utilizzare un materiale “nuovo” (in realtà l’azienda ha già diversi anni di vita, ma in Thailandia non avevo mai visto questo materiale) come finitura dei mobili, in alternativa dei soliti laminati. Si tratta di una pellicola…
-
Lavorando da casa | Working at home | ทำงานที่บ้าน
ITA. Da quando ho cominciato a lavorare, ho capito l’importanza di avere uno spazio lavorativo ordinato e ben organizzato: la scrivania, che sia quella di casa o quella dell’ufficio, deve per prima cosa essere spaziosa, avere qualche mensola o cassetto dove riporre agende, carta e penne, ed essere dotata di una seduta comoda. Ma per…
-
Lo stile per la camera da letto | The bedroom’s style | สไตล์ห้องนอน
ITA. Bentornati! Dopo aver osservato le testate dei letti, oggi parleremo dei diversi stili tra cui possiamo scegliere quando si parla di camere da letto: siete pronti? ENG. Hello everyone! In the last post we had take a look at the headbed, so today we will look at the style for the bedroom. Are you…
-
La testata del letto | The headbed | หัวเตียง
ITA. Molto spesso il focus della camera da letto non ricade sul letto stesso, bensì sulla parete su cui esso si trova: esistono diversi modi e materiali tra cui scegliere per ottenere una bella parete, e oggi voglio mostrarvi qualche idea. ENG. Often the focus on the bedroom isn’t on the bed itself, but on…
-
Le funzioni della camera da letto | Bedroom’s function | ฟังก์ชันของห้องนอน
ITA. La camera da letto dovrebbe essere uno dei posti più intimi della casa: un posto dove potersi finalmente rilassare dopo una giornata pesante e recuperare le energie, in vista del giorno dopo. Per questo motivo a seconda della personalità di chi ci dorme i colori e i mobili presenti in questa stanza possono variare.…
-
Piccoli Ingressi Funzionali | Small Functional Entryway | ทางเข้าขนาดเล็ก
ITA. Oggi voglio vedere con voi qualche idea per gli ingressi di dimensioni ridotte: infatti non tutte le case o gli appartamenti hanno la possibilità di realizzare degli ingressi come quelli visti nelle immagini scorse.Più verosimilmente per alcune abitazioni ci si troverà come nella situazione riportata dall’immagine qui sopra: si può ususfruire del muro dietro…
-
Il punto d’interesse dell’ingresso | Entryway: the focal point | จุดเด่นของทางเข้า
ITA. Nello scorso post vi ho parlato degli elementi solitamente presenti nell’ingresso: un tavolino cosiddetto “console”, un appendiabiti, uno specchio, una seduta, una scarpiera. Ovviamente ad essi ci sono da tenere in considerazione altri elementi decorativi aggiuntivi, quali quadri, lampade, piante, vasi, candele, tappeti… ENG. In the last post I talked about the elements usually…
-
L’ingresso | The entryway | ทางเข้าบ้าน
ITA. L’entrata di un’abitazione è spesso lo spazio meno goduto della casa stessa, poiché spesso le persone non fanno altro che passare per quest’area ma senza soffermarsi a lungo. L’ingresso però si rivela essere di fondamentale importanza per chi abita in casa in quanto è qui che spesso ci si dà gli ultimi ritocchi prima…
-
The tools of an interior designer
The work of an interior designer is mainly divided into two parts: one outside the office, to make a technical inspection (usually it coincides with the meeting with the client and the definition of the concept) and the other sitting in front of the PC. Today I want to show you what’s in my bag…
-
Thoughts about interior design
When I goes to university, when people ask me “what are you studying?” I always feel a little embarrassed when I answer “interior design”. Note that I’m Italian, and I lived in a very small city, where most of elder people don’t speak English, so they often look at me confused, like they’re saying “what’s…
-
Come scelgo i colori per un interno
Qualche post fa, mentre parlavo della creazione del concept, come primo elemento vi avevo presentato la scelta dei colori per il progetto. Oggi vorrei approfondire L’argomento spiegandovi il mio metodo per la scelta degli stessi, sperando che possa esservi di ispirazione o di aiuto anche al di fuori del campo dell’interior design.
-
Hotel design: the 3 lifestyle living
ITA. Chi mi segue già dal vecchio blog, probabilmente ricorderà questo progetto: spero non me ne vogliate se ve lo ripropongo ancora una volta, ma è uno di quei lavori che mi rende più fiera, soprattutto dopo aver saputo che l’hotel è stato valutato dai clienti con ben 8.9 stelle sul sito Agoda (il massimo…
-
Alla ricerca dell’ispirazione
Arredare e progettare gli interni, siano essi case private o luoghi pubblici, è molto spesso un lavoro artistico più che razionale: bisogna trovare lo stile che più rispecchia la personalità del cliente, e sistemare i mobili in base alle dimensioni della stanza in questione.
-
La rappresentazione del concept: il render
Quando un interior designer vuole mostrare le sue idee a qualcuno, può farlo facendo uno schizzo, ma ho notato che solitamente i “non addetti ai lavori” non rimangono molto impressionati dagli schizzi a mano in bianco e nero, soprattutto se fatti con a disposizione solo una penna non cancellabile, di corsa durante una conversazione: certamente…
-
Termini tecnici: il Concept
Molto spesso quando tra addetti ai lavori si parla di interior design, si tende ad usare alcuni termini tecnici solitamente in inglese (e questo capita non solo in italiano, ma anche in thailandese). Il primo termine in cui potreste imbattervi è “CONCEPT”, ovvero l’insieme delle idee base per quanto riguarda un interno. Per un interior…
-
Gli strumenti di una interior designer
Il lavoro di un interior designer si divide principalmente in due parti: una fuori casa, per fare un sopralluogo (e di solito coincide con l’incontro con il cliente e la definizione del concept) e l’altra seduti davanti al pc. Oggi voglio mostrarvi cosa c’è nella mia borsa quando devo andare in un sito (questo è…
-
Pensieri sull’interior design
Quando mi sono iscritta all’università, alla domanda “quale facoltà frequenti?” mi trovavo sempre un po’ in imbarazzo a dire “interior design”, perché spesso mi rispondevano degli sguardi confusi che sembravano dirmi “inte…che? Ma parla come mangi!”