ITA. Questa è la dimostrazione di come si possa creare un’atmosfera calda e accogliente usando solo il bianco e un legno chiaro. Il profilo Instagram di sandradeco__sweet_home gioca solo con questi colori, e mostra degli interni molto puliti ma allo stesso tempo accoglienti.
ENG. This is a demonstration of how you can create a warm and cozy atmosphere only using the white color and some light wood insert. The Instagram profile of sandradeco__sweet_home only plays with these colors, and the photo in the profile shows a lot of interior that looks very clean but at the same time cozy.
THAI. ในรูปนี่ จะได้เห็นวิธีที่สามารถสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและสะดวกสบาย โดยใช้สีขาวและ รายละเอียดสีไม้สีอ่อนๆ ในโปรไฟล์ Instagram ของ sandradeco__sweet_home เล่นเฉพาะกับสีเหล่านี้ และภาพในโปรไฟล์นี้แสดงการตกแต่งภายในจำนวนมากที่ดูสะอาดๆ แต่ในเวลาเดียวกัน ดูอบอุ่นดี
ITA. Ho scelto questa foto per il MyFedesign Pills perché mi ha colpito: non riuscivo a capire a quale stanza appartenesse l’angolo che è stato fotografato.
Il mobile con lo specchio mi ha fatto inizialmente pensare all’ingresso, ma le luci sullo specchio in fondo e i vari tappeti bianchi mi hanno fatto cambiare idea, optando per una camera da letto o per un guardaroba.
Ed in effetti dalla descrizione della foto, sembrerebbe proprio essere una camera da letto. Il mobile in primo piano è molto semplice e compatto, ed è definito solo dai contorni dei cassetti e dai piccoli pomelli in legno, dello stesso colore del pavimento e della cornice dello specchio soprastante il mobile.
La presenza di luci calde, date dalle lampade decorative appoggiate sui tappeti, dal perimetro di luci dello specchio in fondo, ed infine anche dalle luci sulla pianta accanto al mobile, contribuiscono a dare un tocco accogliente all’ambiente, trasformando il legno in un colore leggermente rosato, molto piacevole agli occhi.
ENG. I chose this photo for the MyFedesign Pills of today because it surprised me: I couldn’t understand which corner’s room was photographed.
The cabinet with the mirror made me initially think of the entrance, but the lights on the mirror in the back and the various little white rugs made me change my mind, opting for a bedroom or a walk-in closet.
And in fact, from the description of the photo, it would seem to be a bedroom. The cabinet in the front is very simple and compact, and is defined only by the dark contours of the drawers and the small wooden knobs, in the same color as the floor and the frame of the mirror above the cabinet.
The presence of warm lights, given by the decorative lamps resting on the carpets, by the perimeter of mirror lights at the bottom, and also by the lights on the plant next to the furniture, contribute to giving a welcoming touch to the environment, transforming the wood into a color slightly pinkish, very pleasing to the eyes.
THAI. เราเลือกรูปนี้สำหรับ MyFedesign Pills ของวันนี้เพราะทำให้เราประหลาดใจ เราไม่เข้าใจว่ามุมนี้ เป็นมุมของห้องไหน
ตู้ลิ้นชักที่มีกระจกทำให้เรานึกถึงทางเข้า แต่ไฟบนกระจกด้านหลังและพรมสีขาวเล็กๆหลายชิ้น ทำให้เราเปลี่ยนใจ และนึกถึงห้องนอนหรือห้องแต่งตัว ไปอ่านคำอธิบายของภาพ ดูเหมือนว่าเป็นห้องนอนจริงๆ
ตู้ด้านหน้าดูเรียบง่ายและดูหนัก และมีรายละเอียดโดยรูปทรงที่มืดของลิ้นชัก และลูกบิดไม้ขนาดเล็ก ที่เป็นสีเดียวกับพื้นและกรอบของกระจกด้านบนตู้นั้น
การปรากฏตัวของแสงอบอุ่นที่ได้รับจากโคมไฟตกแต่งที่วางอยู่บนพรม โดยไฟรอบๆกระจกที่ด้านล่าง และโดยไฟบนพืชที่อยู่ติดกับเฟอร์นิเจอร์ มีส่วนช่วยให้สัมผัสที่เป็นมิตรกับบรรยากาศของห้อง เปลี่ยนสีไม้ให้ออกเป็นสีออกชมพู
Lascia un commento