ITA. Questa camera da letto per bambini, trovata sul profilo Instagram di heikes_homestory, mette al centro del design il proprietario della stanza.
Il lettino bianco è posto nell’angolo della stanza, in netto contrasto con il grigio tortora delle pareti ma coordinato perfettamente con il bianco delle tende, del soffitto, del lampadario che richiama con la sua texture una nuvola, e il morbido tappeto ai piedi del letto.
ENG. This children’s bedroom, found on the heikes_homestory Instagram profile, puts the little owner of the room at the center of the design.
The white bed is placed in the corner of the room, in contrast to the dove gray of the walls, but perfectly coordinated with the white of the curtains, the ceiling, the chandelier that recalls a cloud with its texture, and the soft carpet at the foot of the bed.
THAI. ห้องนอนเด็กนี้ ที่หาในโปรไฟล์ Instagram ของ heikes_homestory ออกแบบโดยนึกถึงเจ้าของน้อยของห้องนี้ มีเตียงวางอยู่ตรงมุมห้อง
สีขาวของเตียงตัดกันกับสีเทานกพิราบของผนัง แต่ประสานงานอย่างสมบูรณ์แบบด้วยสีผ้าม่าน สีเพดาน สีของโคมไฟ ที่มีเนื้อผ้าททำให้นึกถึงเมฆ และสีของพรมนุ่มๆ ที่อยู่ข้างใต้เตียง
ITA. Da notare poi la vasca delle palline, che sembrerebbe rivestita in feltro grigio chiaro, e il tavolo da lavoro, decorato con colori desaturati ma che in qualche modo richiamano le tonalità pastello.
Una camera per bambini improntata sui toni neutri, ma non per questo perde la sua giocosità, anzi, rende l’ambiente piacevole alla vista.
ENG. Also noteworthy is the ball pool, which would appear to be covered in light gray felt, and the work table, decorated with desaturated colors but which somehow recall pastel shades.
A children’s room based on neutral tones, but this does not mean it loses its playfulness, on the contrary, it makes the environment pleasant to the eye.
THAI. สิ่งที่น่าสังเกตก็คือ สระว่ายน้ำลูกบอล ซึ่งดูเหมือนจะคลุมด้วยผ้า Felt สีเทาอ่อน และโต๊ะทำงานเล็กๆ ตกแต่งด้วยสี Desaturate แต่ก็ยังจำสีพาสเทลได้ ห้องเด็กตามโทนสี Neutral แต่นี่ไม่ได้หมายความว่า มันจะสูญเสียความสนุกสนานไปในทางตรงกันข้าม แต่ทำให้ดูดรและหน้าสนใจเหมือนกัน
Lascia un commento