ITA. Per vivacizzare un ingresso a volte basta dipingere una parte di parete, come possiamo vedere nell’ingresso sull’Instagram di justoffroselane. Da notare come la parete colorata sia esattamente in corrispondenza con l’alto tavolo sovrastato da uno specchio tondo, ripreso nella forma dell’arco dell’area dipinta sulla parete.
ENG. To liven up an entrance, sometimes it is enough to paint a part of the wall, as we can see in the entrance on justoffroselane‘s Instagram. Note how the colored wall is exactly in correspondence with the high console table surmounted by a round mirror, whose shape is recalled by the arch of the area painted on the wall.
THAI. เพื่อเพิ่มความมีชีวิตชีวาให้กับทางเข้า บางครั้งก็เพียงพอที่จะทาสีส่วนหนึ่งของผนัง เหมื่อนที่เราเห็นในทางเข้าบน Instagram ของ justoffroselane จะให้สังเกตว่าผนังทาสีนั้นสอดคล้องกับโต๊ะคอนโซลสูงที่มีกระจกทรงกลมซึ่งมีรูปร่างที่เรียกโดยส่วนโค้งของพื้นที่ที่ทาสีบนผนัง
ITA. Il colore scelto è un bel rosso mattone che contrasta con il bianco della parete e delle porte, esaltando le lunghe gambe nere della console, su cui intravediamo un vaso che aggiunge un tocco di verde, e un paio di fotografie sulla sinistra.
Da notare poi il vaso in basso a destra, bianco come la parete su cui si staglia, e il tappeto blu scuro, colore complementare rispetto al color rosso-aranciato della parete.
ENG. The color chosen for the wall is a beautiful brick red that contrasts with the white of the wall and doors, enhancing the long black legs of the console, on which we see a vase that adds a touch of green, and a couple of photographs on the left.
Note the vase at the bottom right, white like the wall on which it stands, and the dark blue carpet, a complementary color compared to the red-orange color of the wall.
THAI. สีที่เลือกใช้สำหรับผนังนี้ คือสีแดงอิฐ เป็นสีที่สวยงาม และที่ตัดกับสีขาวของผนังและประตู ทำให้ขาสีดำและยาวของคอนโซลเด่นขึ้น เราจะเห็นแจกันที่เพิ่มลูกเล่นด้วยสีเขียวและรูปถ่ายสองสามใบ ทางซ้าย
สังเกตแจกันที่ด้านล่างขวาเป็นสีขาว เหมือนผนังที่วางไว้ และพรมสีน้ำเงินเข้มซึ่งเป็นสีเสริมเมื่อเทียบกับสีแดงส้มของผนัง
Lascia un commento