ITA. La simmetria è sicuramente un effetto piacevole alla vista, ma che alla lunga può annoiare. Per evitare questo problema, è possibile giocare con forme e materiali per creare un effetto di “falsa” simmetria, come nella foto dell’ingresso che possiamo vedere nel profilo Instagram di staybycorisamuel.
ENG. Symmetry is certainly a pleasing effect to the eye, but in the long run it can be boring. To avoid this problem, it is possible to play with shapes and materials to create a “false” symmetry effect, as in the photo of the entrance that we can see on the staybycorisamuel Instagram profile.
THAI. ความสมมาตรเป็นผลที่น่าพึงพอใจสำหรับดวงตาอย่างแน่นอน แต่ในระยะยาวอาจดูน่าเบื่อ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ เราสามารถเล่นกับรูปทรงและวัสดุ เพื่อสร้างเอฟเฟกต์สมมาตร “เท็จ” ได้ เช่นเดียวกับในรูปถ่ายของทางเข้าที่เราเห็นในโปรไฟล์อินสตาแกรมของ staybycorisamuel
ITA. La prima cosa che salta agli occhi sono le due forme circolari: uno specchio con bordo nero a sinistra e un quadro tondo. Questi due oggetti non sono posizionati alla stessa altezza, e non sono nemmeno dello stesso materiale o dimensione.
Allo stesso modo, anche il tavolino e la panca hanno forme semplificate, ma sono molto diversi tra loro, sia per posizionamento e colore delle gambe, sia per altezza e tipo di legno usato. Se guardiamo per terra, anche la dimensione, il colore e le grandezze dei tappeti non sono uguali.
Eppure posizionati in questa maniera, con quel vaso bianco a separarli, danno un’idea di simmetria nonostante gli oggetti a destra e a sinistra non siano uguali al 100%, creando un effetto complessivo molto piacevole alla vista.
ENG. The first thing that stands out are the two circular shapes: a mirror with a black border on the left and a round picture. These two objects are not positioned at the same height, nor are they the same material or size.
Similarly, the table and the bench also have simplified shapes, but they are very different from each other, both in terms of positioning and color of the legs, and in terms of height and type of wood used. If we look at the floor, even the size, color and size of the rugs are not the same.
Yet positioned in this way, with that white vase separating them, they give an idea of symmetry despite the fact that the objects on the right and left are not 100% the same, creating an overall effect that is very pleasing to the eye.
THAI. สิ่งแรกที่โดดเด่นคือรูปทรงกลมทั้งสองชิ้น กระจกเงาที่มีขอบสีดำด้านซ้าย และรูปกลม สองชิ้นนี้ไม่เหมือนกัน ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่มีความสูงเท่ากัน และไม่ได้เป็นวัสดุหรือขนาดเดียวกัน
ในทำนองเดียวกัน โต๊ะและม้านั่งก็มีรูปทรงที่เรียบง่าย แต่มีความแตกต่างกัน ทั้งในแง่ของการวางตำแหน่งและสีของขา และในแง่ของความสูงและประเภทของไม้ที่ใช้ หากเราดูที่พื้นแม้ขนาด สีและขนาดของพรมจะไม่เหมือนกัน
วางของในตำแหน่งในลักษณะนี้ โดยมีแจกันสีขาวแยกออกจากกันพวกเขา ให้ความคิดเกี่ยวกับความสมมาตรแม้ว่าวัตถุทางด้านขวาและด้านซ้ายจะไม่เหมือนกัน 100% ทำให้เกิดเอฟเฟกต์โดยรวมที่ดึงดูดสายตามาก
Lascia un commento