ITA. Una delle stanze che più vorrei potermi ritagliare in casa è una dispensa. Già, perché lo spazio in cucina non basta mai, e per chi come me fa fatica a raggiungere le mensole più alte dei ripiani, l’ideale è avere proprio una stanza in più.
ENG. One of the rooms that I would most like to have in my home is a pantry. Yes, because the space in the kitchen is never enough, and for those like me who struggle to reach the highest shelves of the high cabinet, the ideal is to have just one more room to keep everything.
THAI. หนึ่งในห้องที่เราอยากได้มากที่สุดในบ้านของเรา คือห้องตู้กับข้าว เพื่อเก็บของเกี่ยวกับห้องครัว เรารู้สึกว่า พื้นที่ในห้องครัวนั้นไม่เคยเพียงพอ และสำหรับคนที่ไม่สูงมากอย่างเรา ไปเก็บของบนตู้ข้างบนตู้ครัวไม่เคยสะดวก ด้างนั้นถ้าเราได้มีอีกหนึ่งห้องเพื่อเก็บทุกอย่าง จะดีมากๆ
ITA. Non c’è bisogno che si tratti di una stanza enorme, ma è bene avere abbastanza spazio per un mobile a destra e uno a sinistra della porta, indicativamente 50 cm per ognuno, più almeno un metro tra i due, in modo da poterci camminare tranquillamente.
Per evitare l’effetto corridoio, è bene avere un solo mobile alto fino al soffitto, mentre dalla parte opposta è meglio optare per un mobile basso. Nella foto trovata sul profilo Instagram di cleaneats_cleantreats il mobile basso è stato inserito sotto una finestra che aiuta a rendere la stanza più ariosa e luminosa.
L’unico colore utilizzato è il bianco, usato sia per i muri sia per i mobili, e a portare un po’ di vivacità nella stanza ci pensano gli alimenti esposti nei minimalisti barattoli in vetro (o plastica?) con coperchio bianco esposti sulle mensole.
Insomma, la dispensa può davvero essere la stanza perfetta per conservare tutti gli alimenti e le bibite acquistate di riserva, oppure per riporre in maniera ordinata i tovaglioli, i guanti per lavare i piatti, i detersivi e i sacchi dell’immondizia, in modo da essere sempre a portata di mano ma nascosti alla vista.
ENG. It doesn’t need to be a huge room, but it is good to have enough space for one piece of furniture on the right and one on the left of the door, approximately 50 cm for each, plus at least one meter between the two, so that you can walk in it easily.
To avoid the “corridor effect”, it is good to have only one high cabinet up to the ceiling, while on the opposite side it is better to opt for a lower cabinet. In the photo found on the cleaneats_cleantreats’s Instagram profile, the low cabinet is placed under a window that helps make the room more airy and bright.
The only color used is white, used both for the walls and for the furniture; but the room doesn’t look “boring”, because of the colors added by the food displayed in the minimalist glass (or plastic?) jars with white lid exposed on the shelves.
In short, the pantry can really be the perfect room to store all the food and soft drinks purchased as a reserve, or to neatly store napkins, gloves for washing dishes, detergents and garbage bags, so as to be always at hand but hidden from view.
THAI. ห้องตู้กับข้าวไม่จำเป็นต้องเป็นห้องขนาดใหญ่ เราแค่ต้องการให้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับเฟอร์นิเจอร์ชิ้นหนึ่งด้านขวา และอีกหนึ่งชิ้นด้านซ้ายของประตู 2 ตู้นี้มีขนาดความลึก ประมาณ 50 ซม. และเราต้องการให้มียังน้อยหนึ่งเมตรระหว่างเฟอร์นิเจอร์ 2 ชิ้นนี้ เพื่อให้เราสามารถเดินเข้าไปได้แบบสะดวกๆ
เราไม่อยากให้พื้นที่นี้ดูแคบๆ ด้างนั้นเราแนำน้ำให้มีตู้สูงถึงเพดานเพียงตู้เดียว ในขณะที่ฝั่งตรงข้ามจะเลือกเป็นตู้เตี้ยๆ ในภาพที่เราได้พบในโปรไฟล์ Instagram ของ cleaneats_cleantreats เราได้เห็นว่าตู้เตี้ยอยู่ใต้หน้าต่าง โดยหน้าต่างนั้นช่วยให้ห้องดูโปร่งและสว่างขึ้น
ในห้องนี้ได้ใช้แค่สีเดียว คือสีขาว ใช้บนผนังและที่เฟอร์นิเจอร์ แต่ห้องนี้ไม่ได้ดู “น่าเบื่อ” เพราะมีสีเพิ่ม จากอาหารที่แสดงในขวดแก้วที่เรียบง่าย (หรืออาจจะเป็นพลาสติก?) ที่มีฝาสีขาววางอยู่บนชั้นวางของ
ห้องตู้กับข้าว สามารถเป็นห้องที่สมบูรณ์แบบสำหรับเก็บอาหาร และเครื่องดื่มที่ซื้อมาเพื่อการสำรอง และเหมาสำหรับจัดเก็บผ้าเช็ดปาก ถุงมือสำหรับล้างจาน ผงซักฟอก และถุงขยะ การมีห้องเก็บของแบบนี้ ทำให้เราสามารถมีครัวที่ดูเรียบร้อยขึ้น
Lascia un commento