ITA. Quando ci si trova davanti ad un soffitto irregolare, è sempre molto difficile decidere come approcciarsi con l’arredamento: meglio cercare di nasconderlo, o metterlo in risalto? Personalmente credo che la cosa migliore sia affrontare caso per caso, o meglio, stanza per stanza.
ENG. When you find with an irregular ceiling, it is always very difficult to decide how to approach it: is better try to hide it, or would you like to highlight it? Personally I believe that the best thing is to deal with it on a case-by-case, or rather, room-by-room basis.
THAI. เมื่อคุณพบ ห้องที่มีเพดานแปลกๆ อาจจะนึกไม่ออกว่า จะออกแบบห้องนั้นยังไร ควรที่จะซ่อนมันไว้ หรือ ควรที่จะเน้นเพดานนั้น? โดยส่วนตัว เราเชื่อว่าสิ่งที่ดีที่สุดคือ ตัวสินใจ ห้องต่อห้อง
ITA. Ad esempio, in questa camera da letto che possiamo trovare sul profilo Instagram di lauramueller_arquitetura, possiamo vedere come si sia deciso di staccare completamente il soffitto bianco dalla parete blu chiaro, aggiungendo una mensola sopra la testata del letto, su cui sono presenti delle luci che puntano a soffitto, mettendolo in evidenza.
Il risultato è sicuramente unico e particolare, che però dimostra come sia possibile sfruttare al meglio gli spazi creando una soluzione esteticamente bella e funzionale.
Le luci sopra la testata sono infatti riprese nel mobile nell’angolo accanto alla finestra e alla scrivania, un mobile fatto su misura e che permette di tenere in ordine libri e giochi, che rimangono comunque a portata di mano.
Sopra la finestra possiamo vedere un’altra mensola, inserita per nascondere elegantemente la tenda plissettata sopra la scrivania.
I colori di questa camera da letto sono principalmente il bianco e questo blu chiaro desaturato, che lo rendono adatto per la camera di bambini o di adolescenti.
I dettagli in legno della scrivania, le maniglie dei cassetti, il gambo della lampada da tavolo e le gambe della sedia richiamano il colore del pavimento, oltre a portare un tocco naturale alla stanza.
ENG. For example, in this bedroom, that we can find on the Instagram profile of lauramueller_arquitetura, we can see how it was decided to completely detach the white ceiling from the light blue wall, adding a shelf above the head of the bed, on which there are lights that point to the ceiling, highlighting it.
The result is certainly unique and particular, which however demonstrates how it is possible to combine functionalities using every space in a room, by creating an aesthetically beautiful and functional solution.
The lights above the headbed are in fact recalled in the cabinet in the corner next to the window and the desk, a custom-made piece of furniture that allows you to keep books and toys in order, without keeping them too far from the bed. Above the window we can see another shelf, inserted to elegantly hide the shades curtain above the desk.
The colors of this bedroom are mainly white and this desaturated light blue, making it suitable for a children’s or teen’s room. The wooden details of the desk, the handles of the drawers, the stem of the table lamp and the legs of the chair recall the color of the floor, and give a natural touch to the room.
THAI. เราสามารถดูตัวอย่าง เช่นในภาพของห้องนอน ที่เราได้พบในโปรไฟล์ Instagram ของ lauramueller_arquitetura เราจะเห็นได้ว่ามีการตัดสินใจ แยกสีระหว่างสีของเพดาน ที่เป็นสีขาว และสีของผนัง ที่เป็นสีฟ้าอ่อน บนหัวเตียงเราเห็นว่ามีไฟที่ซ่อนไว้ที่เพดานนั้น ทำให้ฟ้าเพดานเด่นทันที
ผลที่ได้จากงานออกแบบนี้ เป็นห้องที่ไม่เหมือนห้องธรรมดา และมีความพิเศษอย่างแน่นอน ซึ่งแสดงให้เห็นว่า สามารถใช้การผสมผสานฟังก์ชันการใช้งาน โดยใช้ทุกพื้นที่ในห้อง และโดยสร้างโซลูชันที่สวยงามและใช้งานได้จริงๆ
ไฟที่อยู่ข้างบนของหัวเตียง จะดูเข้ากันกับ ไฟในตู้ตรงมุมข้างหน้าต่างและโต๊ะทำงาน ซึ่งเป็นเฟอร์นิเจอร์แบบบิ้วอิน ทำเป็นชิ้นพิเศษ ตู้ชิ้นนี้ช่วยให้จัดเก็บหนังสือและของเล่นให้เป็นระเบียบ โดยไม่วางให้ห่างจากเตียงมากเกินไป
เหนือหน้าต่างเราจะเห็นชั้นวางของอีกชั้น ที่ซ่อนผ้าม่านไว้ คือเป็นผ้าม่านสีขาวที่อยู่เหนือโต๊ะทำงาน
สีของห้องนอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นสีขาวและสีฟ้าอ่อน จึงเหมาะสำหรับห้องเด็กหรือวัยรุ่น มีรายละเอียดสีไม้ของโต๊ะทำงาน มือจับลิ้นชัก ก้านของโคมไฟตั้งโต๊ะ และขาเก้าอี้ ที่จะทำให้นึกถึงสีของพื้น และเพิ่มความเป็นธรรมชาติในห้องนอนนี้
Lascia un commento