,

MyPills: Dispensa | Pantry | ตู้กับข้าว

MyPills: Dispensa | Pantry | ตู้กับข้าว
Photo by ohara_interiors | Instagram

ITA. In una cucina funzionale non può mancare una grande e capiente dispensa. E quella che vediamo nel profilo Instagram di ohara_interiors ci mostra una soluzione che permette di mettere in mostra il proprio servizio di piatti preferito, senza dimenticare dello spazio necessario per tutte le padelle, pentole e coperchi che si vuole nascondere alla vista.

ENG. A large and capacious pantry cannot be missing in a functional kitchen. And what we see in the ohara_interiors Instagram profile shows us a solution that allows you to show off your favorite dish service, without forgetting the space needed for all the pans, pots and lids that you want to hide from the view.

THAI. สิ่งที่ไม่ควรพลาดในห้องครั้วที่ใช้งานได้จริง คือตู้กับข้าวขนาดใหญ่และกว้าง ตามชิ้นที่เราเห็นในโปรไฟล์ Instagram ของ ohara_interiors ตู้กับข้าวนี้แสดงให้เราเห็นถึงโซลูชันที่ช่วยให้คุณสามารถอวดบริการอาหารจานโปรดของคุณได้ โดยไม่ลืมพื้นที่ที่จำเป็นสำหรับกระทะ หม้อ และฝาปิดทั้งหมด ที่คุณต้องการซ่อนแอบ


ITA. Osservando questa dispensa possiamo vedere come sia divisa in due parti distinte: quella a destra probabilmente nasconde il frigorifero, o almeno, così immagino data l’ampia larghezza dell’anta, mentre a sinistra c’è la dispensa vera e propria.

La parte superiore della dispensa presenta tre ante in vetro, che permettono di vedere il contenuto del mobile. Nella parte inferiore è presente una fila di cassetti, in cui è possibile tenere posate, tovaglioli e altri oggetti utili in cucina, come apriscatole e cavatappi, mentre sotto i cassetti sono presenti 3 ante di cui non si può vedere l’interno, ideali per nascondere alla vista pentole e coperchi.

Il colore di questo mobile è un interessante blu tendente al grigio, che risulta molto desaturato. L’interno del mobile però è invece bianco: in questo modo la dispensa non è più visivamente pesante, e l’interno è ben visibile anche senza bisogno di aver luci all’interno del mobile.

Da notare poi come la parete interna della dispensa presenti delle scanalature pensate per poter spostare le mensole, permettendo così di adattare l’altezza degli spazi a seconda delle stoviglie che si vuole riporre.

ENG. Looking at this pantry we can see how it is divided into two distinct parts: the one on the right probably hides the refrigerator, or at least, so I guess given the wide width of the door, while on the left there is the actual pantry.

The upper part of the pantry has three glass doors, which allow you to see the contents of the cabinet. In the lower part there is a row of drawers, in which it is possible to keep cutlery, napkins and other useful items in the kitchen, such as can opener and corkscrew, while under the drawers there are 3 doors of which you cannot see the inside, ideal for hide pots and lids from view.

The color of this piece of furniture is an interesting blue tending to gray, which is very desaturated. The inside of the cabinet, however, is instead white: in this way the pantry is no longer visually heavy, and the inside is clearly visible even without the need to have lights inside the cabinet.

It should also be noted that the internal wall of the pantry has grooves designed to be able to move the shelves, thus allowing the height of the spaces to be adapted according to the dishes to be stored.

THAI. เมื่อมองดูตู้กับข้าวนี้ เราจะเห็นว่ามันถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนทางขวาอาจจะซ่อนตู้เย็น เราดูขนาดบานตู้นั้นก็เลยเดาว่า บานประตูที่มีความกว้างนั้น จะเหมาะสำหรับตู้เย็นพอดี ทางซ้ายจะเป็นตู้กับข้าวของจริง

ส่วนบนของตู้กับข้าว มีประตูกระจกสามบาน ซึ่งช่วยให้คุณมองเห็นสิ่งของในตู้ได้ ด้านล่างมีลิ้นชักหนึ่งแถว ซึ่งคุณสามารถเก็บช้อนส้อม ผ้าเช็ดปาก และของใช้อื่นๆที่มีประโยชน์ในห้องครัวได้ เช่น ที่เปิดกระป๋องและไขจุก ขณะที่ใต้ลิ้นชักมีประตู 3 บาน ซึ่งคุณมองไม่เห็นด้านใน เหมาะสำหรับซ่อนหม้อและฝาปิด

สีของเฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ เป็นสีน้ำเงินที่น่าสนใจ ซึ่งเป็นสีน้ำเงินอมสีเทา แต่ด้านในของตู้ เป็นสีขาว วิธีนี้จะทำให้ตู้กับข้าวดูไม่หนักและมองเห็นด้านในได้ชัดเจนแม้ไม่จำเป็นต้องมีไฟในตู้

นอกจากนี้ ควรสังเกตด้วยว่า ผนังด้านในของตู้กับข้าวมีเซาะร้องที่ออกแบบให้สามารถเคลื่อนย้ายชั้นวางของได้ ซึ่งช่วยให้สามารถปรับความสูงของช่องว่างได้ตามความต้องการ

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *